Alte Universitätsstraße 19
55116 Mainz – Germany
Tel.: +49/6131 / 3 93 93 60
Transkription Ausfertigungen Drucke Kommentar Kontext
1667 V 4 Freundschafts- und Beistandsvertrag von St.Germain-en-Laye
Frankreich, Münster |
Archivportal NRW, Landessachen vornehmlich des Hochstifts Münster, Nr. Ass.L - 502. Findbuch: http://www.archive.nrw.de/ms/search?link=VERZEICHUNGSEINHEIT-Vz_42c66056-f094-44b0-924f-46b92d89d985ACTAPRO |
Seite 6 von 6 | |
auxditz passages et d'entretenir a ses fraiz et despends lesdites
trouppes aussy long temps qu'elles sejourneront dans les Estatz
dudit Sieur Evesque ou desditz Princes Alliez.
Sixiesmement le présent traitté sera obligatoire de
part et d'autre jusqus a la fin de l'année mil six
cens soixante et dix qui sera le terme de sa durée
apres quoy il sera permis a un chacun des Alliez ou de
le renouveller ou de s'en retirer tout a fait.
Tous lesquels pointz et articles cy dessus énoncez ont
esté ainsy convenus et accordez de part et d autre entre
led[it] S[ieu]r de Lionne au Nom du Roy et led[it] S[ieu]r
Commandeur de Smising, au Nom de Monsieur l'Evesque
de Munster, lesquels ont promis den fournir dans un
mois les Ratifications de Sa Majesté tres Chrestienne
et de Son Altesse. En foy de quoy Ils ont signé le present
traitté de leurs propres mains et a iceluy fait apposer
les cachetz de leurs Armes. Fait a S[ain]t Germain
en Laye le quatriesme jour de May l´an mil six
cent soixante et sept.
1
Le Ch<evalier> Korff nomme Schmisingh plenipotentiaire de
Monsieur l'Evesque de Munster
1 <Hugues de Lionne, plénipotentiaire du roy > , Unterschrift verdeckt durch Siegelschnur.
Seite 6 von 6 |